???? ?(??) : ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??.?????. ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?????. ??? ?? ??????.??? ?? ????? ????? ?? ???? ????. ???? ??? ?????? ????, ???? ??? ???.?? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????.??? ???? ??? '????'?? ??? ??? ?? ??? ???? ???, ??? ???? ???? ?? ????.???